top of page
Samvel Saghatelian (Sam Saga)_Great Navigation 1998—ongoing © Samvel Saghatelian1.jpg

Samvel Saghatelian (Sam Saga), Great Navigation, 1998—ongoing © Samvel Saghatelian

CYLAND MediaArtLab presents the International Media Art Festival CYFEST 15

 

Theme: Vulnerability

Dates: September 2-18, 2023

Location: Yerevan, Armenia

Venues: HayArt Cultural Center, Yerevan Botanical Garden, Institute for Contemporary Art (I.C.A. Yerevan)

Opening:

— on Saturday, September 2, 2023 at 6 PM at the HayArt Cultural Center, 7a
Mashtots Ave.
— on Wednesday, September 6, 2023 at 7 PM at the Yerevan Botanical Garden, 1
Acharyan Str.

 

CYFEST is one of Eastern Europe's largest international media art festivals. Founded by a group of independent artists in 2007, its primary mission is to support interdisciplinary collaboration, dialogue, and experiments, examine various visual languages and technological cultures and present them to a wide audience. CYFEST unites professionals in the field of art and representatives of scientific communities: artists, curators, engineers, programmers, media activists, and theoreticians.

 

CYFEST is a nomadic cultural event. Since 2013, its exhibitions, concerts, performances, video screenings, lectures, and master classes have been held all over the world: in the U.S.A. (New York, San Francisco, Miami, Minneapolis, Arizona, and Alaska), Armenia (Yerevan), Belgium (Brussels), Brazil (São Paulo), Great Britain (London, Dartington), Germany (Berlin), Spain (Barcelona), Italy (Venice, Caserta), Columbia (Bogota, Manizales), Finland (Helsinki), France (Paris), South Korea (Gwangju) and Japan (Fukuoka). 

 

The first CYFEST constituted a small program of events. The festival exposition opened with Andy Warhol's installation Silver Clouds contributed by the artist's museum in Pittsburg (U.S.A.). The festival has also been memorable by the exhibition History of the E.A.T. 1960–2000, dedicated to the lab Experiments in Art and Technology of engineers Billy Klüver and Fred Waldhauer and artists Robert Rauschenberg and Robert Whitman. In subsequent years, CYFEST has consistently expanded, becoming more comprehensive and complex. From 2007 to 2023, over 350 artists and collectives participated in it. Among them are the pioneers of electronic music, some of the more influential experimental musicians in U.S. history: David Rosenboom, Phill Niblock, and Al Margolis; Austrian post-conceptual artist, curator and theoretician of media art, director of Z.K.M. Center for Art and Media in Karlsruhe Peter Weibel; artist, founder, and editor-in-chief of e-flux journal Anton Vidokle; innovative video artist Bjørn Melhus; conceptual artist and author of the first total installations Irina Nakhova and others. The festival projects in Venice and New York in 2019-2022, organized in collaboration with Kolodzei Art Foundation, united works of contemporary artists with creations of the XX century classics: Erik Bulatov, Ilya Kabakov, Mihail Chemiakin, Ernst Neizvestny, Francisco Arana Infante, Valentina Povarova, Lydia Masterkova and others.

 

Since 2020, CYFEST has collaborated with the International Society for the Arts, Sciences, and Technology Leonardo, contributed to the Leonardo Journal and organized LASER Talks. The last issue of Leonardo, put out by the M.I.T. Press, contains texts of the world-renowned French artist whose work enacts the most significant biotechnological and trans-personal metamorphosis in the history of art ORLAN and the internationally recognized multi-disciplinary collective of artists, designers, and writers Slavs and Tatars.

 

CYFEST-15 in Yerevan is dedicated to (anti)fragility of human and non-human body, biological, social and cyberspaces, stories and scenarios of the future as well as confrontations and relationships with the world in a state of transition.

 

«Vulnerability is a natural quality of any human being. What is paradoxical is that it is precisely on this that the self-awareness and personal dignity of a human being seems to be based. Acknowledgment of one's vulnerability makes us truly stronger. Expressing one's desires, reevaluating personal boundaries, and questioning are actions that entail a certain risk but also help to overcome the fear of being rejected or misunderstood. They prepare us for submerging into entropy without fear, but also without superfluous hope, and for meeting destruction face to face. By recognizing our vulnerability, we also discover our empathic ability- this feeds our ethical responsibility towards others, society, and the environment.» — Elena Gubanova, Silvia Burini.

 

The festival's participants will count over 60 authors from 15 countries: Armenia, Belgium, Great Britain, Hungary, Spain, Italy, Columbia, Mexico, Netherlands, Russia, U.S.A., Finland, France, Switzerland, and Japan. Among them are the artist, one of two authors showcased in the first national pavilion of Armenia at Venice Biennale in 1995 Samvel Baghdasaryan (1956-2017); An early champion of electronic techniques, the acclaimed multidisciplinary artist who redefines the boundaries between the arts and sciences Fabrizio Plessi; artist, stage designer and participant of the 53rd Venice Biennale Irina Korina; Hungarian experimental duo that works with hyperphysical interfaces, programmable materials, and augmented textiles EJTECH; Finnish multimedia artist and researcher of visuality Tuula Närhinen; Swiss artist that creates network-oriented interactive projects Marc Lee; artist, photographer and author of the project Last Whispers that was co-presented by UNESCO and The Atlas of the World’s Languages in Danger Lena Herzog and many others.

 

The main venues of the festival will be HayArt Cultural Center, Institute for Contemporary Art (I.C.A. Yerevan) and Yerevan Botanical Garden that, for the first time in history, will welcome media- and sound-installations and objects in its greenhouses.

 

FESTIVAL CURATORS

 

Anna Frants, Elena Gubanova, Sergey Komarov, Alexandra Dementieva, Victoria Ilyushkina, Nazareth Karoyan, Valentino Catricalà, Silvia Burini, Edgar Amroyan, Jérôme Nivet-Carzon.

 

CYFEST-15 is organized by CYLAND International MediaArtLab in partnership with HayArt Cultural Center and Institute for Contemporary Art in Yerevan (I.C.A. Yerevan). The project's general sponsor is One Market Data.

CYLAND MediaArtLab -ը ներկայացնում է CYFEST-15 միջազգային մեդիա փառատոնը

 

Թեման՝ Խոցելիություն

Օրեր՝ Սեպտեմբեր 2-18, 2023

Վայրը՝ Երևան, Հայաստան

ՀայԱրտ մշակութային կենտրոն, Երևանի բուսաբանական այգի, Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (ԺԱԻ, Երևան)

Բացման միջոցառումները տեղի կունենան սեպտեմբերի 2-ին՝ շաբաթ, ժամը 18:00-ին, ՀայԱրտ մշակութային կենտրոնում (Երևան, Մաշտոցի 7ա) և սեպտեմբերի 6-ին՝ չորեքշաբթի, ժամը 19:00-ին Երևանի բուսաբանական այգում (Երևան, Աճառյան 1):

CYFEST-ն Արևելյան Եվրոպայի մեդիա արվեստի խոշորագույն միջազգային փառատոններից մեկն է: Հիմնադրվել է մի խումբ անկախ արվեստագետների կողմից 2007 թվականին: Փառատոնի առաջնային առաքելությունն է աջակցել միջգիտակարգային համագործակցությանը, երկխոսությանը և փորձարարությանը, ուսումնասիրել տարբեր տեսողական լեզուներ և տեխնոլոգիական մշակույթներ՝ ներկայացնելով դրանք լայն լսարանին: CYFEST-ը միավորում է արվեստի ոլորտի մասնագետների և գիտական համայնքների ներկայացուցիչների՝ արվեստագետների, համադրողների, ինժեներների, ծրագրավորողների, մեդիա ակտիվիստների և տեսաբանների:

 

CYFEST-ը շարժուն մշակութային միջոցառում է: 2013 թվականից փառատոնի  ցուցահանդեսները, համերգները, փերֆորմանսները, տեսադիտումները, դասախոսությունները և վարպետության դասերն անցկացվում են ամբողջ աշխարհում՝ ԱՄՆ (Նյու Յորք, Սան Ֆրանցիսկո, Մայամի, Մինեապոլիս, Արիզոնա, Ալյասկա), Հայաստան (Երևան), Բելգիա (Բրյուսել), Բրազիլիա (Սան Պաուլո), Մեծ Բրիտանիա (Լոնդոն, Դարտինգտոն), Գերմանիա (Բեռլին), Իսպանիա (Բարսելոնա), Իտալիա (Վենետիկ, Կազերտա), Կոլումբիա (Բոգոտա, Մանիզալես), Ֆինլանդիա (Հելսինկի), Ֆրանսիա (Փարիզ), Հարավային Կորեա (Գվանջու) և Ճապոնիա (Ֆուկուոկա):

 

Առաջին CYFEST-ն ուներ միջոցառումների փոքր ծրագիր: Փառատոնի ցուցադրական մասը բացվեց Էնդի Ուորհոլի «Արծաթե ամպեր» ինստալացիայով, որը տրամադրել էր նկարչի թանգարանը Փիթսբուրգում (ԱՄՆ): Փառատոնը հիշարժան է նաև History of the E.A.T. 1960–2000թթ. ցուցահանդեսով, որը նվիրված էր ինժեներներ Բիլի Կլյուվերի, Ֆրեդ Վալդհաուերի և արվեստագետներ Ռոբերտ Ռաուշենբերգի, Ռոբերտ Ուիթմանի Արվեստի և տեխնոլոգիայի փորձեր լաբորատորիայի աշխատանքներին: Հետագա տարիներին CYFEST-ը հետևողականորեն ընդլայնվել է՝ դառնալով ավելի ընդգրկուն և տարողունակ: 2007-ից 2023 թվականներին փառատոնին մասնակցել են ավելի քան 350 արվեստագետներ և կոլեկտիվներ։ Նրանց թվում են էլեկտրոնային երաժշտության ռահվիրաներ, ԱՄՆ պատմության առավել ազդեցիկ փորձարարական երաժիշտներից մի քանիսը՝ Դեյվիդ Ռոզենբումը, Ֆիլ Նիբլոկը և Ալ Մարգոլիսը, ավստրիացի հետկոնցեպտուալ արվեստագետ, մեդիա արվեստի համադրող և տեսաբան, Զ.Կ.Մ. Կառլսրուեի արվեստի և մեդիայի կենտրոնի ղեկավար Փիթեր Վեյբելը, արվեստագետ, e-flux ամսագրի հիմնադիր և գլխավոր խմբագիր Անտոն Վիդոկլը, նորարար վիդեո արվեստագետ Բյորն Մելհուսը, կոնցեպտուալ արվեստագետ և առաջին «տոտալ ինստալացիաների» հեղինակ Իրինա Նախովան և այլք։ 2019-2022 թվականներին անցկացված Վենետիկի և Նյու Յորքի փառատոնային նախագծերը, որոնք կազմակերպվել են Kolodzei Art Foundation-ի հետ համատեղ, ժամանակակից արվեստագետների աշխատանքները միավորել են 20-րդ դարի՝ արդեն դասական դարձած այնպիսի արվեստագետների ստեղծագործությունների հետ, ինչպիսիք են Էրիկ Բուլատովը, Իլյա Կաբակովը, Միխայիլ Չեմյակինը, Էռնստ Նեիզվեստնին, Ֆրանցիսկո Արանա Ինֆանտեն, Վալենտինա Պովարովան, Լիդիա Մաստերկովան և այլք: 

 

2020 թվականից CYFEST-ը համագործակցում է միջազգային Leonardo Արվեստի, գիտության և տեխնոլոգիաների միջազգային միության հետ, ներդրում է կատարում Leonardo Journal-ում և կազմակերպում ԼԱԶԵՐԱՅԻՆԶրույցներ: M.I.T. Press-ի թողարկած Leonardo-ի վերջին համարը պարունակում է աշխարհահռչակ ֆրանսիացի նկարիչ ORLAN-ի տեքստերն, ում աշխատանքը ներկայացնում է արվեստի՝ պատմության մեջ ամենակարևոր կենսատեխնոլոգիական և տրանսանձնային կերպարանափոխությունը, ինչպես նաև նյութեր՝ արվեստագետների, դիզայներների և գրողների միջազգայնորեն ճանաչված, բազմագիտակարգային Slavs and Tatars կոլեկտիվի մասին:

 

Երևանյան CYFEST-15-ը նվիրված է մարդկային և ոչ մարդկային մարմնի (հակա)փխրունությանը, կենսաբանական, սոցիալական և կիբերտարածություններին, ապագայի պատմություններին ու սցենարներին, ինչպես նաև անցումային վիճակում գտնվող աշխարհի հետ հարաբերություններին ու առճակատումներին:

 

«Խոցելիությունը ցանկացած մարդու բնական հատկությունն է: Պարադոքսալն այն է, որ հենց դրա վրա է կարծես հիմնված մարդու ինքնագիտակցությունը և անձնական արժանապատվությունը: Սեփական խոցելիության ճանաչումը մեզ իսկապես ավելի ուժեղ է դարձնում: Սեփական ցանկությունների արտահայտումը, անձնական սահմանների վերագնահատումն ու հարցադրումը գործողություններ են, որոնք որոշակի ռիսկ են պարունակում, բայց նաև օգնում են հաղթահարել մերժված կամ չհասկացված լինելու վախը: Սրանք պատրաստում են մեզ առանց վախի, բայց նաև առանց ավելորդ հույսի ընկղմվելու էնտրոպիայի մեջ և դեմ առ դեմ հանդիպելու կործանմանը: Ճանաչելով մեր խոցելիությունը՝ մենք նաև բացահայտում ենք մեր կարեկցանքի ունակությունը, որը սնուցում է ուրիշների՝ հասարակության և շրջակա միջավայրի հանդեպ մեր էթիկական պատասխանատվությունը»: 

— Ելենա Գուբանովա, Սիլվիա Բուրինի։

 

Փառատոնի մասնակիցներն ավելի քան 60 հեղինակ են 15 երկրներից՝ Հայաստանից, Բելգիայից, Մեծ Բրիտանիայից, Հունգարիայից, Իսպանիայից, Իտալիայից, Կոլումբիայից, Մեքսիկայից, Նիդեռլանդներից, Ռուսաստանից, ԱՄՆ-ից, Ֆինլանդիայից, Ֆրանսիայից, Շվեյցարիայից և Ճապոնիայից: Նրանց թվում են 1995 թվականի Վենետիկի Բիենալեի Հայաստանի առաջին ազգային տաղավարում ցուցադրված երկու արվեստագետներից մեկը՝ Սամվել Բաղդասարյանը (1956-2017), էլեկտրոնային տեխնիկայի առաջին օգտագործողներից Ֆաբրիցիո Պլեսսին. հայտնի բազմադիսցիպլինար արվեստագետ, ով վերասահմանում է արվեստի և գիտության միջև սահմանները։ Մասնակիցներից են նաև արվեստագետ, բեմանկարիչ և Վենետիկի 53-րդ Բիենալեի մասնակից Իրինա Կորինան, EJTECH հունգարական փորձարարական դուետը, որն աշխատում է հիպերֆիզիկական միջերեսների, ծրագրավորվող նյութերի և ընդլայնված տեքստիլների հետ, Ֆինն մուլտիմեդիա արվեստագետ և տեսողականության հետազոտող Թուուլա Ներհինեն, շվեյցարացի արվեստագետ Մարկ Լին, որը ստեղծում է ցանցի վրա հիմնված ինտերակտիվ նախագծեր, ինչպես նաև արվեստագետ, լուսանկարիչ և «Վերջին շշուկներ» նախագծի հեղինակ Լենա Հերցոգը, որի աշխատանքը ներկայացվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի և Վտանգի տակ գտնվող աշխարհի լեզուների ատլասը-ի կողմից, և շատ ուրիշներ:

 

Փառատոնի հիմնական վայրերն են ՀայԱրտ մշակութային կենտրոնը, Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտը (ԺԱԻ, Երևան) և Երևանի բուսաբանական այգին, որն իր պատմության մեջ առաջին անգամ կհյուրընկալի մեդիա և ձայնային ինստալացիաներ:

 

ՓԱՌԱՏՈՆԻ ՀԱՄԱԴՐՈՂՆԵՐ

 

Աննա Ֆրանց, Ելենա Գուբանովա, Սերգեյ Կոմարով, Ալեքսանդրա Դեմենտիևա, Վիկտորիա Իլյուշկինա, Նազարեթ Կարոյան, Վալենտինո Կատրիկալա, Սիլվիա Բուրինի, Էդգար Ամրոյան, Ժերոմ Նիվեթ-Կարզոն:

 

CYFEST-15-ը կազմակերպել է CYLAND International MediaArtLab-ը` համագործակցելով ՀայԱրտ մշակութային կենտրոնի և Երևանի Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտի (ԺԱԻ, Երևան) հետ: Նախագծի գլխավոր հովանավորն է One Market Data-ն:

bottom of page